Как установить русификатор

Пошаговая инструкция: скачать перевод с Russifier, запустить установщик и проверить результат в игре.

По времени это обычно пара минут: нашли игру на сайте, скачали установщик, указали папку и запустили игру.

1. Найдите игру на сайте

В поиске на главной можно ввести название, Steam ID или ссылку на страницу в Steam. Если игра уже в каталоге, откроется её страница. Весь список — в каталоге.

2. Скачайте русификатор

На странице игры нажмите «Скачать русификатор». Откроется защищённая ссылка на файл. Сохраните Russifier.exe куда удобно — хоть на рабочий стол.

3. Закройте игру и Steam

Перед установкой закройте игру, Steam и лаунчер издателя. Если установщик пишет, что файлы заняты, откройте Диспетчер задач (Ctrl+Shift+Esc) и завершите процессы игры и Steam.

4. Запустите установщик

  1. Запустите Russifier.exe.
  2. Нажмите «Выбрать папку» и укажите корневую папку игры. Как её найти — в Какую папку выбрать при установке.
  3. Нажмите «Установить» и дождитесь сообщения об успехе.
  4. Закройте установщик.

5. Запустите игру

Запускайте игру как обычно — отдельный переключатель языка для русификатора не нужен. Если текст остался на английском, чаще всего виновата неверная папка или старая версия установщика с сайта.

Антивирус ругается на файл — читайте Почему антивирус ругается на установщик. После обновления игры в Steam перевод пропал — ставьте снова, как в Что делать после обновления игры в Steam.